"Beaucoup de nouvelles"...
et un gros retard de ma part... C'est avec plusieurs jours de retard que j'écris enfin ce nouvel article..
Je pense que maintenant vous êtes tous au courant, ou presque... Le 10 Août, alors que les garçons allaient retourner à Stockholm pour signer un contrat d'enregistrement, ils nous ont annoncé que Simon a décidé de quitter le groupe pour se lancer dans une carrière solo. Il est juste, que c'est une nouvelle très triste puisque les Dot SE avaient prévu de sortir leur album cet automne, mais dîtes-vous bien, que tous les quatre, ils continuent la musique même si ce n'est plus ensemble. Adam, Johan et Sam continueront d'être tous les trois sous le nom de "Dot SE", le label est toujours intéressé pour signer le contrat avec eux. Et ils nous l'ont promis : ils ne se sépareront pas ! Depuis, Simon est presque tous les jours au studio, pour enregistrer des chansons, nous sommes une famille, nous ne le laisserons pas tomber !
Dans la semaine qui a suivit, les garçons ont tous les 4 reçus des messages de soutiens, c'est là qu'ils se sont rendus compte qu'ils ont du monde pour les soutenir. Adam, Johan et Sam ont d'ailleurs fait des "Twitcam days", mercredi c'était Johan ; jeudi, Adam et vendredi : Sam. Vous pouvez retrouver les résumés ci-dessous avec quelques photos.
_______________________
TURQUIE
Le lendemain (samedi) vers 2/3h du matin, Sam et Adam sont partis, avec des amis, en vacances en Turquie pendant une semaine. Là-bas, ils ont profité du beau temps et un soir, Adam et Sam ont participé à un karaoké où ils ont gagné !
_______________________
INTERVIEW FRIDA
Il y a quelques temps, Adam a eu une interview avec le magazine Frida, voici là traduction faite par mes soins.
Quel animal êtes-vous le plus?
- Je dois répondre à un singe. Quand j'étais petit, je montais tous les jours, sur tout, de fil de parcs d'aventure.
Qui est votre super héros préféré?
- J'aime Spiderman, il aurait été cool d'apprendre à se balancer entre les bâtiments et embrasser lorsque vous êtes à l'envers!
Comme pour tout ce que vous souhaitez vous possédiez interculturel?
- J'ai acheté un vélo BMX quand j'avais 14 ans que j'ai monté que sept fois. Et après j'ai harcelé pendant six mois, mes parents que je voulais un. Mauvais!
Si vous aviez à dévier deux célébrités qui seraient vos parents, qui choisiriez-vous?
- Brad Pitt et Jessica Alba, haha!
Vous souvenez-vous de votre premier baiser?
- Je me souviens très bien, j'avais 15 ans et extrêmement nerveux. Je n'avais jamais été proche d'embrasser une fille avant, donc je savais à peine que vous détestez faire. Il a fini que je me penchais pour rapidement vers elle et nos bouches ont fusionné. Ça fait mal, mais nous en rire et commença à embrasser. Quelque chose que je puis piloté à partir de là, j'étais le gars le plus chanceux.
Quel film aimez-vous en cachette?
- The Notebook. Je n'ai jamais pleuré à un film, mais le film est probablement le moment le plus proche, je m'y suis habitué. (?)
Quelle célébrité vous agace le plus?
- Je ne pense pas que quelqu'un me dérange, mais le fait que les bons artistes dans l'industrie qui peuvent à peine chanter et vivant sur sa vision et la mise au point automatique qui m'agacent un peu.
Continuer la phrase: Quand je danse je ressemble à...
-... Michael Jackson! C'est que ce que je pense, sans doute, je ressemble à un taré pixelisés ..
Si vous pouviez changer de vie avec un personnage du film, qui choisiriez-vous?
- Neo dans Matrix! Il aurait été cool d'apprendre beaucoup de choses simplement en branchant un dateur et être capable de voler.
De qui êtes-vous secrètement amoureux?
- Jessica album, elle est très belle!
Qu'est-ce que vous imaginez en fond d'écran sur votre mobile?
- De toute façon, j'ai des photos de la bande, ou alors j'ai textes de motivation. Il me donne envie de travailler plus fort.
Combien de clés sont sur votre trousseau?
- Trois, mais c'est sur un seul qui fonctionne. Les deux autres sont pour les antivols de deux vélos que j'ai utilisé en interne pendant dix ans. Je n'ai aucune idée pourquoi je les a laissés.
Pouvez-vous me raconter une histoire drôle?
- Johan Hammenfors dans mon groupe est très confus. Il peut parler au téléphone et demander soudain "Avez-vous vu mon téléphone?". Il y a plus de 50 histoires, mais nous les gardons pour faire un livre plus tard!
Dot SE - Adam
"Je pense que je danse comme Michael Jackson!
Dans le cadre du boys band suédois Dot SE et du dur travail pour un prochain album qu'ils vont enfin montrer aux fans, nous mettons Adam Lundgren sur la sellette.
- Je dois répondre à un singe. Quand j'étais petit, je montais tous les jours, sur tout, de fil de parcs d'aventure.
Qui est votre super héros préféré?
- J'aime Spiderman, il aurait été cool d'apprendre à se balancer entre les bâtiments et embrasser lorsque vous êtes à l'envers!
Comme pour tout ce que vous souhaitez vous possédiez interculturel?
- J'ai acheté un vélo BMX quand j'avais 14 ans que j'ai monté que sept fois. Et après j'ai harcelé pendant six mois, mes parents que je voulais un. Mauvais!
Si vous aviez à dévier deux célébrités qui seraient vos parents, qui choisiriez-vous?
- Brad Pitt et Jessica Alba, haha!
Vous souvenez-vous de votre premier baiser?
- Je me souviens très bien, j'avais 15 ans et extrêmement nerveux. Je n'avais jamais été proche d'embrasser une fille avant, donc je savais à peine que vous détestez faire. Il a fini que je me penchais pour rapidement vers elle et nos bouches ont fusionné. Ça fait mal, mais nous en rire et commença à embrasser. Quelque chose que je puis piloté à partir de là, j'étais le gars le plus chanceux.
Quel film aimez-vous en cachette?
- The Notebook. Je n'ai jamais pleuré à un film, mais le film est probablement le moment le plus proche, je m'y suis habitué. (?)
Quelle célébrité vous agace le plus?
- Je ne pense pas que quelqu'un me dérange, mais le fait que les bons artistes dans l'industrie qui peuvent à peine chanter et vivant sur sa vision et la mise au point automatique qui m'agacent un peu.
Continuer la phrase: Quand je danse je ressemble à...
-... Michael Jackson! C'est que ce que je pense, sans doute, je ressemble à un taré pixelisés ..
Si vous pouviez changer de vie avec un personnage du film, qui choisiriez-vous?
- Neo dans Matrix! Il aurait été cool d'apprendre beaucoup de choses simplement en branchant un dateur et être capable de voler.
De qui êtes-vous secrètement amoureux?
- Jessica album, elle est très belle!
Qu'est-ce que vous imaginez en fond d'écran sur votre mobile?
- De toute façon, j'ai des photos de la bande, ou alors j'ai textes de motivation. Il me donne envie de travailler plus fort.
Combien de clés sont sur votre trousseau?
- Trois, mais c'est sur un seul qui fonctionne. Les deux autres sont pour les antivols de deux vélos que j'ai utilisé en interne pendant dix ans. Je n'ai aucune idée pourquoi je les a laissés.
Pouvez-vous me raconter une histoire drôle?
- Johan Hammenfors dans mon groupe est très confus. Il peut parler au téléphone et demander soudain "Avez-vous vu mon téléphone?". Il y a plus de 50 histoires, mais nous les gardons pour faire un livre plus tard!
_______________________
INTERVIEW JMINI
Il en a fait une autre avec le site Jmini, voici aussi la traduction. Toujours faite par mes soins. L'article se trouve ici : ▲
► "Dot SE poursuit sa success story.
Jönköping - Le groupe Dot SE avec des millions de visions sur YouTube continuera comme d'habitude malgré que Simon ai quitté le groupe.
Simon, dans la bande Dot SE, a quitté inopinément le groupe juste avant un contrat d'enregistrement. Jmini a mis la main sur Adam Lundgren de la bande.
- Nous allons continuer à courir et travailler plus fort que jamais. Si nous trouvons quelqu'un qui correspond à la bande, nous sommes ouverts aux suggestions, même vocalement nous gérons d'être que trois personnes, dit Adam Lundgren.
- Les personnes avec qui nous avons travaillé le dernier semestre voient encore un énorme potentiel en nous et il n'y avait aucun doute qu'ils voudraient continuer à travailler avec nous. Donc des musiques originales viendront, c'est garanti. (Et nous somme une terrible vengeance sans faim! (?))
Krister Leimola"
Simon, dans la bande Dot SE, a quitté inopinément le groupe juste avant un contrat d'enregistrement. Jmini a mis la main sur Adam Lundgren de la bande.
- Nous allons continuer à courir et travailler plus fort que jamais. Si nous trouvons quelqu'un qui correspond à la bande, nous sommes ouverts aux suggestions, même vocalement nous gérons d'être que trois personnes, dit Adam Lundgren.
- Les personnes avec qui nous avons travaillé le dernier semestre voient encore un énorme potentiel en nous et il n'y avait aucun doute qu'ils voudraient continuer à travailler avec nous. Donc des musiques originales viendront, c'est garanti. (Et nous somme une terrible vengeance sans faim! (?))
Krister Leimola"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire